A szezon végeztével sorra készülnek a klub életét, az idei repülést bemutató videók. Most azokat osztom meg, amelyek nekem a legjobban tetszettek! :)This is the end of the season - well, and this means that several videos were made by the members of the club to show the life of pilots and…

Sajnos tipikus őszi napra ébredtünk, minden pontosan úgy volt, ahogy vártam. Sűrű köd lepte be a kifutópályát, a Napnak nyoma sem volt az égen, mi pedig fázósan gyülekeztünk a hangár előtt. Látszólag csak egy újabb nap kezdete, megint egy kicsit döcögősen induló üzemnap, de…

Elnézést, hogy sokáig nem jelentkeztem, rengeteg egyéb elfoglaltság miatt most kicsit kevesebb idő jut a blogra! Sorry for not writing for a long time, but I am so busy in this period of the year. I will do all the translations in the near future!  Jó előre elterveztem, annak…

Előző hétvégén saját szétszórtságom miatt kihagytam a szombati napot, vagyis pontosabban mondva egyszer és kivételesen nem mentem ki a reptérre. Vasárnap reggel azonban tanulmányozva az előrejelzést, úgy találtam, hogy nem lesz rossz idő, érdemes kinézni, és ki tudja, mikor…

Sajnos be kellett magamnak vallani, hogy itt van az ősz a nyakunkon, és ez egyben azt is jelenti, hogy hamarosan vége a vitorlázórepülő-szezonnak. Azért még az utolsó hétvégéket annál inkább igyekeztem kiélvezni, próbálkoztam többször is teljesítményrepüléssel, de ez már…

Ez a hétvége nem indult túl sikeresen, már csak azért sem, mert huszadika után szombat munkanap volt... ó, igen, reggel 8-kor a helikopter mellett ülve már törtük a fejünket, mi lesz velünk oktató nélkül? The start of this weekend was not too succesful, as after the national holiday…

Szombat reggel kicsit álmosan, de nagyon is lelkesen indultam neki a napnak: végre eljött a vitorlázórepülő tábor első napja, ma beköltözünk a faházba és több mint 1 hétig távol leszek a kötelességektől, a város zajától, egyáltalán, egy kicsit a megszokott civilizációtól…

A szombati nap nem volt alkalmas a teljesítményrepülésre, termikképződés nem volt, így aztán csak gyakorlásképpen mentem pár iskolakört, mert még mindig van mit csiszolni a leszállásaimon. Saturday was not a convenient day for gliding, there weren't any thermals so I just practised…

Előző hétvégén megrepültem két oktatós feladatot is: a termikbemutatóm ellenőrzőjét és egy órát, egyszóval akkor madarat lehetett volna velem fogatni, hogy sikerül haladni még a teljesítményfeladatokkal is. Last weekend I could finish two tasks with instructor: the check of…

1. kép - Egy Pirat és egy Jantar felszállásra vár, én a Góbé hátsó üléséből kattintom az első fényképet"Pirat" and "Jantar" is waiting for take-off,while I am sitting in the back seat in "Góbé" with my camera 2. kép - Szirmabesenyő felett, a repülőtér végén…